Как пишется слово: «по латыни» или «по-латыни»

Данное слово является существительным с предлогом или наречием, а употребляется в значении «на латинском языке». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «по латыни» или «по-латыни»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется в обоих вариантах:

ПО ЛАТЫНИ

ПО-ЛАТЫНИ

Важно знать, что оба варианта правописания являются верными. Однако выбор в пользу первого или второго зависит от контекста предложения.

Почему напишем раздельно?

Напишем раздельно, если в предложении слово является существительным с предлогом и обозначает дисциплину «латинский язык».

Почему напишем через дефис?

Напишем раздельно, если слово является наречием в предложении и отвечает на вопрос «как?».

В данном случае действует правило русского языка: наречия, образованные от имён прилагательных при помощи приставки «по» и суффикса «и», пишутся через дефис.

Синонимы к слову:

• На латинском языке
• По-латински
• На древнем

Примеры предложений с данным словом:

• Мама, я получил по латыни твёрдую пятёрку.
• Незнакомцы разговаривали по-латыни, поэтому я ничего не понимал.
• Зачёт по латыни состоится через две недели.